[{"data":1,"prerenderedAt":271},["ShallowReactive",2],{"sanity-v2OhkW4vh7FNycMEOHD2s_DfN_ztmyuFLnfAmtGfWA0":3,"sanity-C5NwG3AaOfkuX-dZRNIABMtLASOjsMgUHvQIM_wAr7s":83},{"data":4},{"activitySectors":5,"products":42},[6,12,17,22,27,32,37],{"_id":7,"slug":8,"title":11},"sector-startup-deeptech",{"_type":9,"current":10},"slug","startup-deeptech","Startup & Deeptech",{"_id":13,"slug":14,"title":16},"sector-construction-btp",{"_type":9,"current":15},"construction-btp","Construction & BTP",{"_id":18,"slug":19,"title":21},"sector-secteur-financier",{"_type":9,"current":20},"secteur-financier","Secteur financier",{"_id":23,"slug":24,"title":26},"sector-transport-logistique",{"_type":9,"current":25},"transport-logistique","Transport & Logistique",{"_id":28,"slug":29,"title":31},"sector-automobile",{"_type":9,"current":30},"automobile","Automobile",{"_id":33,"slug":34,"title":36},"sector-commerce-distribution",{"_type":9,"current":35},"commerce-distribution","Commerce & Distribution",{"_id":38,"slug":39,"title":41},"sector-hotellerie-restauration",{"_type":9,"current":40},"hotellerie-restauration","Hôtellerie-Restauration",[43,48,53,58,63,68,73,78],{"_id":44,"slug":45,"title":47},"3adf92ce-9dbf-4e7c-8d4a-bfe065beb7af",{"_type":9,"current":46},"rc-pro","RC Pro",{"_id":49,"slug":50,"title":52},"product-decennale",{"_type":9,"current":51},"decennale","Décennale",{"_id":54,"slug":55,"title":57},"product-cyber",{"_type":9,"current":56},"cyber","Cyber",{"_id":59,"slug":60,"title":62},"product-locaux-professionnels",{"_type":9,"current":61},"locaux-professionnels","Assurance des locaux",{"_id":64,"slug":65,"title":67},"product-mutuelle-entreprise",{"_type":9,"current":66},"mutuelle-entreprise","Mutuelle Entreprise",{"_id":69,"slug":70,"title":72},"product-dommage-ouvrage",{"_type":9,"current":71},"dommage-ouvrage","Dommage-Ouvrage",{"_id":74,"slug":75,"title":77},"product-flotte-automobile",{"_type":9,"current":76},"flotte-automobile","Flotte Automobile",{"_id":79,"slug":80,"title":82},"product-prevoyance",{"_type":9,"current":81},"prevoyance","Prévoyance",{"data":84,"sourceMap":-1},{"_createdAt":85,"_id":86,"_rev":87,"_type":88,"_updatedAt":85,"body":89,"description":245,"faq":246,"seo":264,"slug":268,"title":270},"2026-10-13T17:39:09Z","term-subrogation","9w4x9fxYkdV6d5UAhDI8t2","glossaryTerm",{"_type":90,"content":91},"richTextObjectType",[92,103,125,144,152,171,179,187,195,203,211,219,237],{"_key":93,"_type":94,"children":95,"markDefs":101,"style":102},"3932306a6ad2","block",[96],{"_key":97,"_type":98,"marks":99,"text":100},"c8ce36d68f05","span",[],"Principe et base légale",[],"h2",{"_key":104,"_type":94,"children":105,"markDefs":119,"style":124},"4d3349d6d67a",[106,110,115],{"_key":107,"_type":98,"marks":108,"text":109},"3b53a8611523",[],"La subrogation légale de l’assureur est organisée par l’article L121-12 du ",{"_key":111,"_type":98,"marks":112,"text":114},"addce188c769",[113],"la0e42d4a7505","Code des assurances",{"_key":116,"_type":98,"marks":117,"text":118},"304ef7d633f6",[],". Dès le règlement du sinistre, l’assureur est subrogé de plein droit dans les droits et actions de l’assuré contre le tiers responsable. Aucune démarche contractuelle particulière n’est nécessaire : c’est la loi qui transfère automatiquement ces droits à l’assureur, à hauteur du montant de l’indemnité versée.",[120],{"_key":113,"_type":121,"href":122,"nofollow":123,"openInNewWindow":123},"link","\u002Flexique\u002Fcode-des-assurances",false,"normal",{"_key":126,"_type":94,"children":127,"markDefs":141,"style":124},"f4758694f695",[128,132,137],{"_key":129,"_type":98,"marks":130,"text":131},"170f842304a7",[],"L’assuré conserve la possibilité d’agir lui-même contre le tiers pour obtenir réparation des préjudices non couverts par son contrat, notamment la ",{"_key":133,"_type":98,"marks":134,"text":136},"64385aa5f14a",[135],"l71b000d65fa6","franchise",{"_key":138,"_type":98,"marks":139,"text":140},"db8b04b86ecb",[]," restée à sa charge. Les deux recours peuvent coexister, mais l’assuré ne peut pas être indemnisé deux fois pour le même dommage.",[142],{"_key":135,"_type":121,"href":143,"nofollow":123,"openInNewWindow":123},"\u002Flexique\u002Ffranchise",{"_key":145,"_type":94,"children":146,"markDefs":151,"style":102},"3099b9c02d05",[147],{"_key":148,"_type":98,"marks":149,"text":150},"29dc64fbfc42",[],"Mise en œuvre du recours subrogatoire",[],{"_key":153,"_type":94,"children":154,"markDefs":168,"style":124},"4c146ef3d4c5",[155,159,164],{"_key":156,"_type":98,"marks":157,"text":158},"96f10e9d521f",[],"Prenons un cas concret : une entreprise de services informatiques subit un dégât des eaux causé par les travaux d’un prestataire voisin. Son assureur règle le ",{"_key":160,"_type":98,"marks":161,"text":163},"3f3a0a8037c3",[162],"l1d72fda339a1","sinistre",{"_key":165,"_type":98,"marks":166,"text":167},"3d7ad1258ea1",[],", puis engage un recours contre l’assureur du prestataire responsable pour récupérer les sommes versées. L’assuré, déjà indemnisé, n’a plus à gérer ce dossier.",[169],{"_key":162,"_type":121,"href":170,"nofollow":123,"openInNewWindow":123},"\u002Flexique\u002Fsinistre",{"_key":172,"_type":94,"children":173,"markDefs":178,"style":124},"f6f19e5035c3",[174],{"_key":175,"_type":98,"marks":176,"text":177},"1f5836a9ae5a",[],"Pour que l’assureur puisse exercer ce recours, l’assuré ne doit pas avoir renoncé à ses droits contre le tiers avant l’indemnisation. Une telle renonciation priverait l’assureur de toute action subrogatoire et pourrait, selon les conditions générales du contrat, entraîner une réduction de l’indemnité.",[],{"_key":180,"_type":94,"children":181,"markDefs":186,"style":124},"3f8cea9573e2",[182],{"_key":183,"_type":98,"marks":184,"text":185},"5e612bf0fecd",[],"Les délais de prescription applicables au recours subrogatoire sont ceux du droit commun de la responsabilité : l’assureur ne dispose pas d’un délai plus long que celui dont aurait bénéficié l’assuré lui-même. La jurisprudence rappelle régulièrement que le point de départ de la prescription court à compter de la connaissance du dommage et de son responsable.",[],{"_key":188,"_type":94,"children":189,"markDefs":194,"style":102},"2d14395a0ceb",[190],{"_key":191,"_type":98,"marks":192,"text":193},"1c542eb9516b",[],"Subrogation légale et subrogation conventionnelle",[],{"_key":196,"_type":94,"children":197,"markDefs":202,"style":124},"56fdda7c031d",[198],{"_key":199,"_type":98,"marks":200,"text":201},"a17f57844292",[],"La subrogation légale s’applique automatiquement dès le paiement de l’indemnité. La subrogation conventionnelle, moins fréquente, résulte d’une clause du contrat ou d’un acte distinct : elle permet à l’assureur d’agir avant même d’avoir payé, sous réserve de respecter certaines conditions de forme.",[],{"_key":204,"_type":94,"children":205,"markDefs":210,"style":124},"65e0b671d7c5",[206],{"_key":207,"_type":98,"marks":208,"text":209},"b4d6dbd7e182",[],"Ces deux mécanismes sont distincts de la cession de créance : la subrogation transfère les droits d’action sans modifier la nature de la créance ni les garanties qui lui sont attachées.",[],{"_key":212,"_type":94,"children":213,"markDefs":218,"style":102},"6879451fb1fa",[214],{"_key":215,"_type":98,"marks":216,"text":217},"5e5c20a08d67",[],"Ce que la subrogation change pour un professionnel",[],{"_key":220,"_type":94,"children":221,"markDefs":234,"style":124},"61552e329c0f",[222,226,230],{"_key":223,"_type":98,"marks":224,"text":225},"5e96d7a89679",[],"Pour un professionnel assuré en ",{"_key":227,"_type":98,"marks":228,"text":47},"d22d4e8f77ad",[229],"l5d6994f4457e",{"_key":231,"_type":98,"marks":232,"text":233},"78087e3c7610",[],", la subrogation signifie concrètement que son assureur peut récupérer auprès du tiers responsable les sommes engagées pour couvrir sa responsabilité civile. Ce mécanisme contribue à maintenir l’équilibre du contrat et, à terme, à limiter la pression sur les primes.",[235],{"_key":229,"_type":121,"href":236,"nofollow":123,"openInNewWindow":123},"\u002Fassurances\u002Frc-pro",{"_key":238,"_type":94,"children":239,"markDefs":244,"style":124},"c9d2e0aea317",[240],{"_key":241,"_type":98,"marks":242,"text":243},"a6d28b5ecf87",[],"Une erreur fréquente consiste à signer, dans un protocole transactionnel, une clause de renonciation à recours sans en mesurer les conséquences. Avant de transiger directement avec un tiers ou son assureur, vérifiez toujours auprès de votre propre assureur si une telle renonciation est compatible avec votre contrat.",[],"La subrogation en assurance est le mécanisme légal par lequel l’assureur, après avoir indemnisé son assuré, se substitue à lui pour exercer un recours contre le tiers responsable du dommage. L’assureur récupère ainsi, auprès du responsable, tout ou partie de l’indemnité versée, dans la limite des sommes payées.",{"_type":247,"list":248,"title":263},"faqSectionType",[249],{"_key":250,"text":251,"title":262},"d03d7b6590b9",{"_type":252,"content":253},"paragraphRichTextObjectType",[254],{"_key":255,"_type":94,"children":256,"markDefs":261,"style":124},"ccdd79064405",[257],{"_key":258,"_type":98,"marks":259,"text":260},"9fa4fb14ccc2",[],"Oui, dès lors qu’il vous a indemnisé, l’assureur est subrogé de plein droit dans vos droits en vertu de l’article L121-12 du Code des assurances. Il peut engager le recours subrogatoire sans votre accord préalable, mais il doit agir dans la limite du montant de l’indemnité versée. Vous restez libre d’agir séparément pour les préjudices non couverts, comme la franchise.",[],"Mon assureur peut-il exercer un recours contre un tiers sans me consulter ?","FAQ",{"_type":265,"metaDescription":266,"metaTitle":267,"nofollow":123,"noindex":123},"seoObjectType","Mécanisme légal permettant à l'assureur de se retourner contre le tiers responsable. Comment fonctionne le recours subrogatoire.","Subrogation en assurance : définition | Vinko",{"_type":9,"current":269},"subrogation","Subrogation",1792588947662]