[{"data":1,"prerenderedAt":265},["ShallowReactive",2],{"sanity-v2OhkW4vh7FNycMEOHD2s_DfN_ztmyuFLnfAmtGfWA0":3,"sanity-Gg357RGxBGQeO8iyvEJrmghuytZhJxS12pR_9vyrFQ8":83},{"data":4},{"activitySectors":5,"products":42},[6,12,17,22,27,32,37],{"_id":7,"slug":8,"title":11},"sector-startup-deeptech",{"_type":9,"current":10},"slug","startup-deeptech","Startup & Deeptech",{"_id":13,"slug":14,"title":16},"sector-construction-btp",{"_type":9,"current":15},"construction-btp","Construction & BTP",{"_id":18,"slug":19,"title":21},"sector-secteur-financier",{"_type":9,"current":20},"secteur-financier","Secteur financier",{"_id":23,"slug":24,"title":26},"sector-transport-logistique",{"_type":9,"current":25},"transport-logistique","Transport & Logistique",{"_id":28,"slug":29,"title":31},"sector-automobile",{"_type":9,"current":30},"automobile","Automobile",{"_id":33,"slug":34,"title":36},"sector-commerce-distribution",{"_type":9,"current":35},"commerce-distribution","Commerce & Distribution",{"_id":38,"slug":39,"title":41},"sector-hotellerie-restauration",{"_type":9,"current":40},"hotellerie-restauration","Hôtellerie-Restauration",[43,48,53,58,63,68,73,78],{"_id":44,"slug":45,"title":47},"3adf92ce-9dbf-4e7c-8d4a-bfe065beb7af",{"_type":9,"current":46},"rc-pro","RC Pro",{"_id":49,"slug":50,"title":52},"product-decennale",{"_type":9,"current":51},"decennale","Décennale",{"_id":54,"slug":55,"title":57},"product-cyber",{"_type":9,"current":56},"cyber","Cyber",{"_id":59,"slug":60,"title":62},"product-locaux-professionnels",{"_type":9,"current":61},"locaux-professionnels","Assurance des locaux",{"_id":64,"slug":65,"title":67},"product-mutuelle-entreprise",{"_type":9,"current":66},"mutuelle-entreprise","Mutuelle Entreprise",{"_id":69,"slug":70,"title":72},"product-dommage-ouvrage",{"_type":9,"current":71},"dommage-ouvrage","Dommage-Ouvrage",{"_id":74,"slug":75,"title":77},"product-flotte-automobile",{"_type":9,"current":76},"flotte-automobile","Flotte Automobile",{"_id":79,"slug":80,"title":82},"product-prevoyance",{"_type":9,"current":81},"prevoyance","Prévoyance",{"data":84,"sourceMap":-1},{"_createdAt":85,"_id":86,"_rev":87,"_type":88,"_updatedAt":85,"body":89,"description":239,"faq":240,"seo":258,"slug":262,"title":264},"2026-10-13T17:39:01Z","term-responsabilite-civile","9w4x9fxYkdV6d5UAhDI6n4","glossaryTerm",{"_type":90,"content":91},"richTextObjectType",[92,103,125,145,153,169,188,207,215,231],{"_key":93,"_type":94,"children":95,"markDefs":101,"style":102},"45c3329df0a0","block",[96],{"_key":97,"_type":98,"marks":99,"text":100},"e153f2e55fba","span",[],"Dommages couverts par la garantie",[],"h2",{"_key":104,"_type":94,"children":105,"markDefs":119,"style":124},"1fe4835bd965",[106,110,115],{"_key":107,"_type":98,"marks":108,"text":109},"188b0340339b",[],"La garantie responsabilité civile intervient dès lors qu’un tiers subit un préjudice imputable à l’assuré. Les dommages corporels (fracture d’un voisin après une chute dans un logement mal entretenu), les dommages matériels (incendie se propageant depuis un appartement vers les occupants voisins) et les dommages immatériels consécutifs entrent dans le périmètre habituel. La garantie couvre également les actes des enfants mineurs, du chien de la famille ou d’un proche hébergé. Deux situations fréquentes illustrent le mécanisme : un étudiant qui renverse du café chaud sur le téléphone d’un camarade, ou un occupant dont le dégât des eaux endommagé l’appartement du dessous. Dans les deux cas, l’assureur règle l’",{"_key":111,"_type":98,"marks":112,"text":114},"4fa9c7093a54",[113],"la768658d9682","indemnisation",{"_key":116,"_type":98,"marks":117,"text":118},"bf138b80f67a",[]," du tiers sans que l’assuré supporte personnellement la charge financière.",[120],{"_key":113,"_type":121,"href":122,"nofollow":123,"openInNewWindow":123},"link","\u002Flexique\u002Findemnisation",false,"normal",{"_key":126,"_type":94,"children":127,"markDefs":142,"style":124},"cf610e72d9d9",[128,132,138],{"_key":129,"_type":98,"marks":130,"text":131},"786f509f1aad",[],"Les ",{"_key":133,"_type":98,"marks":134,"text":137},"3f863db85b07",[135,136],"strong","ld8bf0f43cd94","exclusions",{"_key":139,"_type":98,"marks":140,"text":141},"a57e1bf0a26d",[]," classiques portent sur les dommages intentionnels, les sinistres causés lors d’une activité professionnelle non déclarée au contrat, et les dommages subis par l’assuré lui-même. La franchise, quand elle existe, reste à la charge de l’assuré. Lire attentivement les conditions générales avant la souscription permet d’identifier ces limites.",[143],{"_key":136,"_type":121,"href":144,"nofollow":123,"openInNewWindow":123},"\u002Flexique\u002Fexclusion",{"_key":146,"_type":94,"children":147,"markDefs":152,"style":102},"f963f7fb2ced",[148],{"_key":149,"_type":98,"marks":150,"text":151},"3c9c6c79c5d4",[],"Responsabilité civile vie privée et responsabilité civile professionnelle",[],{"_key":154,"_type":94,"children":155,"markDefs":168,"style":124},"6c52b13168e5",[156,160,164],{"_key":157,"_type":98,"marks":158,"text":159},"126eef0daf16",[],"La ",{"_key":161,"_type":98,"marks":162,"text":163},"89ff7dcb1976",[135],"responsabilité civile vie privée",{"_key":165,"_type":98,"marks":166,"text":167},"e78a24d95899",[]," couvre les dommages causés en dehors de toute activité professionnelle : vacances, jeux, vie domestique. Elle est généralement incluse dans un contrat multirisque habitation, parfois dans une assurance auto. Un locataire qui louez un appartement reçoit souvent une attestation d’assurance de son bailleur ou doit en produire une pour justifier cette garantie.",[],{"_key":170,"_type":94,"children":171,"markDefs":185,"style":124},"eb46a999796b",[172,176,181],{"_key":173,"_type":98,"marks":174,"text":175},"a5edb73f149d",[],"La responsabilité civile professionnelle, distincte, couvre les dommages causés dans le cadre de l’exercice d’une activité. Un consultant qui commet une erreur dans une recommandation, un artisan dont les travaux endommagent le bien d’un client : ce sont des situations que la ",{"_key":177,"_type":98,"marks":178,"text":180},"078d373e91cd",[179],"l2ac103d3cff0","RC Pro des indépendants",{"_key":182,"_type":98,"marks":183,"text":184},"225b75026bc8",[]," prend en charge, là où la garantie vie privée ne s’applique pas. Les deux garanties ne se substituent pas l’une à l’autre.",[186],{"_key":179,"_type":121,"href":187,"nofollow":123,"openInNewWindow":123},"\u002Fassurances\u002Frc-pro",{"_key":189,"_type":94,"children":190,"markDefs":204,"style":124},"06fdd72ecd4c",[191,195,200],{"_key":192,"_type":98,"marks":193,"text":194},"66f5580e5775",[],"Une confusion fréquente oppose responsabilité civile et protection juridique. La responsabilité civile paie les dommages causés à un tiers. La protection juridique finance la défense de l’",{"_key":196,"_type":98,"marks":197,"text":199},"cba487526251",[198],"lfa6957f4085d","assuré",{"_key":201,"_type":98,"marks":202,"text":203},"03fcc5450721",[]," en cas de litige, mais ne règle pas l’indemnisation de la partie adverse.",[205],{"_key":198,"_type":121,"href":206,"nofollow":123,"openInNewWindow":123},"\u002Flexique\u002Fassure",{"_key":208,"_type":94,"children":209,"markDefs":214,"style":102},"a33ea8d54b51",[210],{"_key":211,"_type":98,"marks":212,"text":213},"ddd67ee846e1",[],"Caractère obligatoire selon les situations",[],{"_key":216,"_type":94,"children":217,"markDefs":230,"style":124},"3729fd188a70",[218,222,226],{"_key":219,"_type":98,"marks":220,"text":221},"0e49e1815359",[],"Aucune obligation légale générale n’impose de souscrire une assurance responsabilité civile vie privée. En pratique, elle est ",{"_key":223,"_type":98,"marks":224,"text":225},"ba86cd688f2a",[135],"obligatoire",{"_key":227,"_type":98,"marks":228,"text":229},"9a865cb706db",[]," dans certains cas spécifiques : l’assurance habitation pour les locataires est exigée par la loi, et elle intègre automatiquement une garantie responsabilité civile. La responsabilité civile auto est également obligatoire au titre du Code des assurances pour tout véhicule terrestre à moteur.",[],{"_key":232,"_type":94,"children":233,"markDefs":238,"style":124},"ddaff85c5140",[234],{"_key":235,"_type":98,"marks":236,"text":237},"0caf12e8cc7d",[],"Pour les professionnels, certaines professions réglementées (avocats, médecins, architectes, agents immobiliers) sont soumises à une obligation légale de souscrire une assurance responsabilité civile professionnelle. Hors professions réglementées, elle reste indispensable en pratique : de nombreux donneurs d’ordre ou copropriétés exigent une attestation d’assurance avant de contracter. Un professionnel en télétravail doit également vérifier que son contrat habitation couvre les dommages causés à des tiers dans ce cadre, car certains contrats excluent l’activité professionnelle exercée au domicile.",[],"La responsabilité civile est l’obligation légale de réparer les dommages corporels, matériels ou immatériels causés à un tiers par sa faute, sa négligence ou celle des personnes et animaux dont on a la charge. En assurance, un contrat de responsabilité civile prend en charge cette réparation à la place de l’assuré, dans les limites fixées par le contrat.",{"_type":241,"list":242,"title":257},"faqSectionType",[243],{"_key":244,"text":245,"title":256},"4281316bfd06",{"_type":246,"content":247},"paragraphRichTextObjectType",[248],{"_key":249,"_type":94,"children":250,"markDefs":255,"style":124},"b71ac931ba41",[251],{"_key":252,"_type":98,"marks":253,"text":254},"273f76441d8e",[],"Non. La garantie responsabilité civile vie privée, incluse dans un contrat multirisque habitation, ne couvre pas les dommages causés dans le cadre d’une activité professionnelle. Un professionnel qui reçoit des clients à son domicile ou exerce en indépendant doit souscrire une garantie responsabilité civile professionnelle distincte. Sans cette couverture, les dommages matériels ou corporels causés à un client restent à sa charge personnelle.",[],"Un professionnel en nom propre est-il couvert par sa responsabilité civile vie privée pour les dommages causés à ses clients ?","FAQ",{"_type":259,"metaDescription":260,"metaTitle":261,"nofollow":123,"noindex":123},"seoObjectType","Responsabilité civile : couvre les dommages causés à des tiers. Indispensable en pratique professionnelle.","Responsabilité civile assurance | Vinko",{"_type":9,"current":263},"responsabilite-civile","Responsabilité civile",1792588947471]